Keine exakte Übersetzung gefunden für تخفيف العبء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تخفيف العبء

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tibbs, che beve per alleviare il peso della sua megalomania".
    للتخفيف من عبء عقدته
  • Onde alleviare il peso della colpa, diciamo.
    ليساعد علي التخفيف من عبء ذنبنا مثلاً
  • Soltanto per alleggerire il lavoro. Sono stati dei mesi intensi.
    نحاول تخفيف العبء علينا ليس إلّا فلقد كانت الشهور الأخيرة محمومة
  • Questo flusso costante di riduzione debitoria consente unalenta ripresa della spesa dei consumatori americani.
    وهذا التدفق الثابت من تخفيف عبء الديون يسمح للإنفاقالاستهلاكي في الولايات المتحدة بالتعافي ببطء.
  • La caduta del dollaro del 1985 comportò infatti unalleggerimento del peso reale del debito dell’ Americalatina.
    وساهم انحدار الدولار بعد عام 1985 في تخفيف العبء الحقيقيلديون أميركا اللاتينية المقومة بالدولار إلى حد كبير.
  • In seguito, alcuni investitori hanno paventato che igoverni potessero scatenare l'inflazione per alleggerire l'oneredel debito pubblico alle stelle e affrontare il problema di unapersistente disoccupazione.
    ثم في وقت لاحق، أبدى بعض المستثمرين تخوفهم من أن تطلقالحكومة العنان للتضخم من أجل تخفيف عبء الديون العامة الهائلةومعالجة مشكلة البطالة الملحة.
  • In tutti questi casi, uno dei principali obiettivi eraridurre l'onere sulla Bce, che aveva anticipato il denarostampandolo e che, senza aiuto, si sarebbe trovata in seriedifficoltà.
    وفي كل حالة، كان الهدف الرئيسي يتلخص في تخفيف العبء عنالبنك المركزي الأوروبي، الذي عزز الأموال من خلال طباعة النقود وكانليواجه صعوبات خطيرة من دون مساعدة.